تسري حالة مراقبة فيضانات في معظم ولاية مين وأجزاء من نيوهامبشير حتى فجر 13 يونيو: قد تُسقط مجموعات من العواصف الرعدية بطيئة الحركة ما يصل إلى 75 ملم من الأمطار في الساعة.
تحذر هيئة الأرصاد الجوية الوطنية من أن تطور العواصف سيدعم معدلات هطول مطري قصوى — تصل إلى ثلاث بوصات (75 ملم) في الساعة داخل الخلايا الأشد.
ولأن العواصف تتحرك ببطء، قد تتعرض المناطق نفسها للأمطار مراراً، فتفيض الجداول الصغيرة ومصارف المدن والطرق المنخفضة بسرعة. تغطي حالة المراقبة المرتفعات الوسطى وغابات الشمال ووسط شمال مين، إضافة إلى شمال مقاطعات أكسفورد وفرانكلين وسومرست.
تستمر حالة المراقبة طوال الليل وتنتهي عند الساعة 03:00 من يوم 13 يونيو.